Dokument wird geladen
Herbst/Winter 2025/26 www.kirchheim-erleben.de erlebenKirchheim & Umgebung Ausgabe 35 Panoramablick Besondere Ansichten aus der Vogelperspektive Nahaufnahme Interessante Hintergründe aus der Geschäftswelt
Liebe Leserinnen, liebe Leser, wir freuen uns über Ihr positives Feedback zu unserem Titelthema der letzten Ausgabe von „Kirchheim und Um- gebung erleben“! Dieses Mal betrachten wir die wunder- schöne Natur des Albtraufs aus der Vogelperspektive. Entdecken Sie jetzt den zweiten Teil der Serie ab Seite 12! Unser Magazin lebt von einem bunten Mix aus Handwerk und Handel, Dienstleistung und Gastronomie. Wie vielfältig das Angebot in Kirchheim und Umgebung ist, stellen wir in dieser Ausgabe wieder unter Beweis. Von Unternehmen, die seit mehreren Generationen nicht aus unseren Städten wegzudenken sind, bis hin zu kleinen Firmen, die sich in individuellen Nischen erfolgreich behaupten, ist alles dabei. Wir schauen genauer hin und stellen Ihnen die Menschen hinter dem Namen und die Philosophie hinter dem Slogan vor. So erhalten Sie nachhaltig-fundierte Einblicke für Ihre Entscheidungen – ob beim Einkaufen, bei der Restaurant- auswahl oder Auftragsvergabe. Genießen Sie die kommende Herbst- und Winterzeit, um es sich gemütlich zu machen! Es gibt zahlreiche Angebote, die Ihr Zuhause in einen echten Wohlfühlort verwandeln. Schauen Sie aber auch in unseren Geschäften vorbei und entdecken Sie Produkte, die genau zu Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen passen. Und auch in den zahlreichen Restaurants freut man sich darauf, Sie zu begrüßen. Viel Freude beim Lesen, Entdecken und Erleben! Wolfgang Feiler Zweiplus Werbeagentur Ulrich Gottlieb GO Verlag T I T E L S T O RY S e i t e 12 Inhalt Ich bin eine Europäerin CAZAL ist Kunst! 90 JAHRE Juwelier Schairer Aus alt mach WOW Fliesen, die Räume verwandeln Nachhaltige Mode, die ins Herz trifft Gesund schlafen Zwei starke Partner Diakoniestation Teck Kapten & Son – neu bei bagsplus 25 Jahre Bauausstattung Pflüger Kompetenz in Sachen Holz Titelstory Handgefertigt in Holzmaden Lieblingsstücke mit Herz ART.akadeME Feine Dessous Herbst- und Winter-Highlights Mein Schuh. Mein Weg. Schöne Optik, clevere Eigenschaften Sitzt wie angegossen! Lieblingslooks der Saison Durchdachte Raumplanung Zwei Leidenschaften – ein Weg Von Anfang an gut angezogen Abschied nehmen Die leise Kraft der Natur Drei von über zwanzig Geschäften Schlange stehen ist out! Proud to be a Knight! Gemeinsam Zukunft gestalten L’Erbolario Sportive Männermode mit Stil Veranstaltungen Gut essen und trinken Beste Empfehlungen Impressum 3 4 5 6 8 9 9 10 10 10 11 11 12 22 24 25 25 26 26 27 28 29 30 32 32 33 33 34 35 36 37 38 39 39 40 42 43 2
Ich bin eine Europäerin Ich bin nicht irgendeine Jeans. Ich bin Europäerin. Seit über vier Jahrzehnten werde ich von ANGELS in Europa entwor- fen, gewebt, genäht und gewaschen – von Anfang bis Ende. Meine Stoffe stammen aus europäischen Webereien, mein Design entsteht in Deutschland, und bevor ich zu dir komme, werde ich sorgfältig geprüft. So bleibe ich nicht nur ein Klei- dungsstück, sondern bin ein echtes Versprechen. Mein Herz schlägt für Qualität. Ich möchte dir wirklich passen. Meine Passform ist das Wichtigste an mir. Ich be- gleite dich im Alltag genauso wie bei besonderen Momen- ten. Hochwertige Materialien und eine exakte Verarbeitung machen mich stark, langlebig und angenehm zu tragen. Ich übernehme Verantwortung. Ich weiß, dass Mode heute mehr sein muss als schön. Ich wurde mit Blick auf Nachhaltigkeit gefertigt, aus Organic Cotton, Lenzing Tencel oder recycelten Stoffen und mit schonenden Verfahren. Ich stehe für Mode von ANGELS, die modern, vielseitig und verantwortungsvoll ist. Ich bin mehr als nur Denim. Ich bin ein Stück Europa. Eck – Mode am Markt Marktstraße 21-23 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 93169-00 www.eck-mode.de Hallo, ich heiße Cici. Ich bin aus Or- ganic Cotton. Meine gerade Beinform sorgt zusammen mit dem Used-Look für eine moderne, vielseitige Optik. Hi, ich heiße Lara. Ich verlängere durch meine Form optisch deine Beine und zaubere eine feminine Silhouette. Mein weiches Material sorgt für Komfort. Hola, ich heiße Liz. Mich machen das weite Bein und das weiche Denim zu einem Trend-Piece, das sich ideal an unterschiedlichste Looks anpasst. Bonjour, ich heiße Darleen. Mein ver- kürzter Schnitt und die Used-Waschung unterstreichen meinen coolen Style, während ich mich echt bequem anfühle. Ciao, ich heiße Liberta. Mit meinem geraden, komfortablen Relaxed-Fit wirke ich sehr sportiv. Markante Vorder- taschen sind mein besonderes Detail. Hey, ich heiße Ornella. Ich betone op- tisch die Beine. Durch mein klassisches 5-Pocket-Design verleihe ich jedem Outfit eine elegante Ausstrahlung. 3
CAZAL ist Kunst! CAZAL Eyewear ist das Lebenswerk von Cari Zalloni, dessen Leidenschaft und Talent die Marke zu einer Ikone im Brillendesign gemacht haben. Die Brillen stehen für Charakter, Per- sönlichkeit und Stil, heute entwickelt von einem internationalen Design- team, das Zallonis Erbe mit innovati- ven Kollektionen weiterführt. Es sind Statement-Brillen, entworfen für Men- schen, für die Individualität und Ex- travaganz Teil ihres Lebens sind und die maximale Qualität schätzen. CAZAL Brillen wurden und werden von Persönlichkeiten wie Miles Davis, Michael Jackson, Quentin Tarantino, Brad Pitt, Beyoncé, Rihanna oder Lady Gaga getragen. Abseits des Mainstreams verkörpern sie eine Ver- bindung von Vergangenheit, Gegen- wart und Zukunft und sind damit mehr als nur Brillen – sie sind ein Stück Kul- tur und Geschichte. Und spätestens seitdem die Münchner Pinakothek der Moderne CAZAL und seinem Einfluss auf die amerikanische Hip Hop Sze- ne eine eigene Ausstellung widmete, steht ganz offiziell fest: CAZAL ist Kunst. Wer diese – und auch viele andere – Klassiker und Trends der Brillenmode kennenlernen möchte, ist genau richtig bei Jens Boysen und seinem top aufge- stellten Team im OTTO Optik Zentrum. OTTO Optik Zentrum Obere Grabenstraße 18 73235 Weilheim/Teck Telefon (070 23) 2918 www.otto-optik-zentrum.de 4
90 JAHRE Juwelier Schairer Drei Generationen haben mit Leidenschaft unser „Schmuckstück“ im Zentrum von Kirchheim geprägt. Seit dem Kauf des Uhrengeschäfts durch meinen Großvater Wilhelm Schairer im Jahr 1935 und der Fortführung des Betriebs durch meine Eltern Liselotte und Martin Mauser ab 1969 hat sich einiges verändert. Als ich, Sabine Mauser, das Geschäft im Jahr 2000 übernahm, haben wir den Fokus auf Uhren und Schmuck gelegt und uns von den Geschäftsbereichen Hörakustik und Op- tik getrennt. Damals wie heute im Mittelpunkt unseres Handelns: Sie, unsere Kundinnen und Kunden. In unserem Schmuckstück im Zentrum von Kirchheim sind wir mit Engagement und Herz- blut für Sie da! Wir führen Schmuck namhafter Firmen: kostbare Perlen von Hesse, feinen Perlschmuck von Eva Strepp, handgearbeitete Stücke von Bar- bara Haas, Wechselschließen von Marcel Roelofs, Carbonschmuck von Schwab, fairmined Schmuck von Noen oder Trauringe der Manufaktur Meister – um nur einige zu nennen. Bei Uhren setzen wir auf Schweizer Qualität: Dazu zählen Armbanduhren von Hamilton, Tissot, Certina oder Herbelin und Kinderlernuhren von FlikFlak. Die typografischen Qlocktwo-Modelle gehören ebenfalls zu unserem besonderen Sortiment. Unsere hauseigene Uhr- machermeisterwerkstatt bietet professionelle Re- paraturen für Armband- und Wanduhren. Schauen Sie vorbei und entdecken Sie unser sorg- fältig zusammengestelltes Sortiment und unseren außergewöhlichen Service! Ihre Sabine Mauser und das Schairer-Team Juwelier Schairer Max-Eyth-Straße 23 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 24 04 www.juwelier-schairer.de 5
Aus alt mach Was früher ein typisches 70er-Jahre-Haus war, erstrahlt heute als moderner Wohntraum mit klaren Linien und einem großzügigen Raumgefühl. Mit der fugenlosen Ge- staltung von Attinger Raumausstattung & Wohndesign – vom Boden im gesamten Erdgeschoss über die elegante Treppe bis hin zum modernen Bad mit nahtlosen, pflege- leichten Oberflächen – bekamen diese Räume einen völlig neuen, zeitlosen Look verliehen. Das Ergebnis: Ein Zu- hause, das begeistert! Die durchgängige Optik schafft Klarheit, Eleganz und lässt Räume optisch größer wirken. WOW Vom 70er-Jahre-Haus zum fugenlosen Wohntraum Ob Böden, Bäder oder Wände: Wenn es um fugenlose Oberflächen geht, sind Daniel Attinger und sein Team die erfahrenen Ansprechpartner in der Region. In Kombination mit einem umfangreichen Leistungsspektrum schaffen die Experten Räume, die nicht nur schön aussehen, son- dern sich auch perfekt anfühlen – alles aus einer Hand, optimal auf die Wünsche und Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden abgestimmt. Die neue Ausstellung in Schlierbach und der Showroom im 2. Obergeschoss bei rau Wohngefühl in Kirchheim machen Lust auf mehr! Daniel Attinger Raumausstattung & Wohndesign Hauptstraße 12 73278 Schlierbach Telefon (070 21) 23 66 www.attinger-raumausstattung.de 6
Das Attinger-Leistungsspektrum: • Fugenlose Bäder und Böden • Parkett-, Design- und Teppichböden • Vorhänge, Rollos, Plissees und Jalousien • Polsterarbeiten • Kreative Wandgestaltung (Tapeten, Putze etc.) • Malerarbeiten • Trockenbauarbeiten VORHER VORHER VORHER 7
Fliesen, die Räume verwandeln „Wir sind Ihr Fliesenhandel und Verlegebetrieb in Ebers- bach und Kirchheim/Teck. Spezialisiert auf großformatige Fliesen, setzen wir Räume modern und klar in Szene. Ob Küche, Bad oder Wohnbereich – mit unseren Großforma- ten lassen sich nahezu fugenlose Flächen gestalten, die durch ruhige Linien, zeitloses Raumgefühl und geringen Pflegeaufwand überzeugen.“ Neben XL- und XXL-Formaten bietet Annemarie Harsch- Traub mit ihrem Team eine große Auswahl weiterer Fliesen- varianten. Dazu gehören hochwertige Handform- und Zementfliesen, Mosaik oder Naturstein – alle aus lang- lebigen Materialien und Oberflächen, die höchste Qualität garantieren. Das Leistungsspektrum umfasst persönliche Beratung, sorgfältige Planung und eine maßgeschneiderte Verlegung, die individuell auf die Räume abgestimmt und terminge- recht umgesetzt wird. Selbstverständlich gehören faire Konditionen und transparente Abläufe immer dazu. Für die Ausführung sorgt ein erfahrenes Profi-Team mit lang- jähriger Praxis. Annemarie Harsch-Traub Harsch Fliese + Stein Kanalstraße 50 73061 Ebersbach Telefon (07163) 9122 30 www.harsch-fliese-stein.de In Kirchheim: Showroom bei rau Wohngefühl 8
Nachhaltige Mode, die ins Herz trifft Für alle, die Mode lieben, aber die schlechten Bedingungen für Mensch und Umwelt, die häufig mit der Produktion verbunden sind, nicht unter- stützen möchten, ist ila·ila das richtige Ziel. Hier findet man nachhaltig hergestellte Mode für Frauen und Männer von bekannten Fair Fashion Labels. Dabei stehen zeitlose, aber dennoch besondere Styles im Vor- dergrund, die gut kombinierbar und langlebig sind. Das Sortiment umfasst auch eine große Auswahl an Jeans. Fair hergestellter Schmuck und besondere Kleinigkeiten lassen sich dort ebenfalls entdecken, au- ßerdem gibt es schön gestaltete Geschenkgutscheine. Und mit kleinen Kindern lässt es sich dank Rutsche und Spielhaus in Ruhe shoppen. ila•ila Fair Fashion Store Schuhstraße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 9 52 45 22 www.ilaila.de Alle, die diesen Artikel bis zum 31.03.2026 im Store vorzeigen, bekommen zu ihrem Einkauf ab 75 € eine kleine Überraschung geschenkt! Gesund schlafen Im Dormiente Naturschlaf-Center im Bauladen dreht sich alles um natürlichen, gesunden und erholsamen Schlaf. Dormiente bietet ein sorgfältig ausgewähltes Sortiment an Matratzen und Bettwaren sowie an Bettgestellen aus Massivholz – gefertigt aus natürlichen Materialien in ge- prüfter biologischer Qualität. Alle Produkte sind frei von Kunststoffen, elektrisch neutral, ergonomisch unterstützend und klimaregulierend. Ein be- sonderes Highlight ist die „Personal Fits“ – eine maßge- schneiderte Naturlatexmatratze, exakt abgestimmt auf individuelle Körperformen und Bedürfnisse. Das Center lädt dazu ein, den Komfort der Matratzen beim Probeliegen zu erleben. Für gemütliche Nächte runden kuschelige Naturhaardecken das Angebot ab. Der Bauladen Der Bauladen Der Bauladen Dormiente Naturschlaf-Center Dormiente Naturschlaf-Center Dormiente Naturschlaf-Center Alleenstraße 20 Alleenstraße 20 73230 Kirchheim/Teck 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 8 20 80 www.bauladen-kirchheim.de Die „Personal Fits“ Natur- latexmatratze ist exakt auf latexmatratze ist exakt auf individuelle Bedürfnisse abgestimmt. 9
Wenn Qualität überzeugt und der Service stimmt, entsteht Vertrauen – und daraus wächst Erfolg. So konnten Kanarya Wärme- & Energietechnik und Neutel Sanitär + Heizung in den letzten Jahren kontinuierlich mehr Kundinnen und Kunden gewinnen und spannende Projekte realisieren. Der nächste Schritt: ein neuer, größerer Standort in der Ludwigstraße 4 in Weilheim. Hier werden Ressourcen gebündelt und erweitert – für noch effizientere Abläufe und schnellen, direkten Service. Die beiden Experten für Wär- me, Wasser und Energie stehen gemeinsam für innovative Lösungen und echtes Handwerk aus der Region. Zwei starke Partner, ein neuer gemeinsamer Standort Neutel | Sanitär + Heizung Malistraße 3 73235 Weilheim an der Teck Telefon (0 70 23) 942 27 39 www.jens-neutel.de Kanarya | Wärme- & Energietechnik Obere Mühlstraße 24 73235 Weilheim an der Teck Telefon (0 70 23) 20 93 88 www.kanarya.eu DIAKONIESTATION TECK Die Diakoniestation Teck berät, pflegt und unterstützt Men- schen in ihrem gewohnten häuslichen Umfeld. Dabei steht die Einzigartigkeit jedes Einzelnen im Mittelpunkt, verbun- den mit dem Ziel, so viel Selbstbestimmung wie möglich zu bewahren. Zum Angebot gehören Pflegeleistungen, hauswirtschaftliche Unterstützung, Hausnotruf, mobi- ler Mittagstisch sowie Beratung und Schulungen. So entsteht ein verlässliches Netzwerk an Hilfen. Diakoniestation Teck Alleenstraße 74 73230 Kirchheim/Teck Pflegedienstleiter Michael Bihl Telefon (070 21) 4 86 22-0 www.ds-teck.de KAPTEN & SON – NEU BEI BAGSPLUS Die Lifestyle-Marke aus Köln ist für moderne Rucksäcke und Taschen in urbanem Design bekannt. Viele Modelle be- stehen aus recycelten Materialien, sind robust, wasserab- weisend und nachhaltig produziert. Damit vereint KAPTEN & SON Funktionalität, Stil und Verantwortungsbewusstsein. Aktuell besonders angesagt: Coole Leo-Prints, wie sie Frau Kannacher hier zeigt. Vorbeischauen lohnt sich! bagsplus im TeckCenter Stuttgarter Straße 2 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 71815 bagsplus studio Max-Eyth-Straße 34 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 879 80 30 10
Glas-, Fenster- und Fassadenbau 25 Jahre Bauausstattung Pfl üger Für Uli Pflüger ist das Jubiläum kein Grund zum Ausruhen, sondern ein Ansporn, auch in Zukunft mit der gleichen Leiden- schaft zu arbeiten, mit der er einst begonnen hat. Seit 25 Jahren steht Bauausstattung Pflüger in Weilheim für Qualität, Zuverlässigkeit und handwerkliches Können. Gegründet von Uli Pflüger, entwickelte sich das Unterneh- men aus bescheidenen Anfängen – mit geerbtem Werkzeug und einer großen Portion Mut – zu einem etablierten Meister- betrieb. Uli Pflüger begann 1983 seine Lehre als Glaser im Fenster- und Glasfassadenbau und sammelte über 14 Jahre Erfahrung in renommierten Fachbetrieben. Schon früh mon- tierte er Insektenschutzgitter, ein Geschäftsfeld, das bis heute einen wichtigen Teil des Angebots ausmacht. Später kamen Fenster und Fensterverkleidungen, Rollläden, Haus- türen sowie motorisierte Lösungen hinzu. 2013 wurde der erste Mitarbeiter eingestellt und ein zweites Firmenfahr- zeug angeschafft. 2022 folgte die Erweiterung des Portfolios um Aluminiumverkleidungen für Holzfenster – ein nachhal- tiges System, das die Lebensdauer der Fenster deutlich verlängert. Bauausstattung Uli Pfl üger Brunnenstraße 2 73235 Weilheim Telefon (07023) 7 22 78 www.bau-pflueger.de Kompetenz in Sachen Holz Als Fachmarkt für Holzprodukte mit über 100-jähriger Ge- schichte vereint Goll ein breites Sortiment mit fundier- tem Fachwissen. Besonders wertvoll ist die kompetente Beratung durch einen Zimmermann, einen Schreinermeister, einen Sägewerker sowie einen Diplom-Holztechniker. Sie unterstützen die Kundinnen und Kunden – vom kleinen Heimwerkerprojekt bis zum großen Bauvorhaben. Bodenbeläge und Raumgestaltung Das Sortiment umfasst Parkett, Korkböden, Vinyl, Laminat und Massivholzdielen. Moderne Paneele für Wand- und Deckenverkleidungen ergänzen die Auswahl. Garten und Outdoor-Bereich Die Gestaltungsmöglichkeiten reichen von Holzfassaden, Terrassenbelägen, Zäunen, Sichtschutz und Gartenmöbeln bis hin zu Gartenhäusern, Carports und Kinderspielgeräten. Bild oben: Geschäftsführer Mathias Blankenhorn und Team Baustoffe und Konstruktionselemente Ob Konstruktionsvollholz, Fassadenhölzer, Plattenwerk- stoffe, Leimholz, Dämmstoffe, Hobelware oder passendes Zubehör – hier findet man alles für den Holzbau. Holz Goll Lindachallee 63 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 97 09 50 www.holz-goll.de 11
Titelstory Kirchheim und Umgebung aus der Vogelperspektive Teil 2 Liebe Leserinnen, liebe Leser, für das Titelthema dieser Ausgabe von „Kirchheim und Umgebung erleben“ war der Drohnenpilot und Videograf Joachim Franz wieder für uns un- terwegs. Seine Tour führt in die schöne Natur der Gegend um den Albtrauf, eine der reizvollsten Landschaften Baden-Württembergs. Zu unter- schiedlichen Jahreszeiten aufgenommen, bietet die besondere Perspektive spannende Blickwinkel auf Teck, Lenninger Tal, Beuren, Hohnenneuffen, Breitenstein, Limburg, Neidlingen und Reußenstein. Erleben Sie unsere Heimat noch einmal mit an- deren Augen! Bestimmt entdecken Sie dabei alte und neue Lieblingsplätze. Die Teck in winterlichem Weiß 12
Titelstory Blick von oberhalb des Brucker Felses Richtung Teck und Breitenstein 14 Streuobstwiesen und Wege wirken wie ein abstraktes Kunstwerk Blick aus dem Lenninger Tal Richtung Gelber Fels mit Teck
Blick ins Lenninger Tal, im Vordergrund Unterlenningen Rundumblick ober- halb des Brucker Felses als Video 15
Titelstory Aussichtspunkt Beurener Fels Rundumblick oberhalb von Beuren als Video 18 Burg Hohenneuffen
Titelstory Knaupenfels, im Hintergrund der Erkenberg 20 Der Weg schlängelt sich auf die Limburg Rundumblick oberhalb von Neidlingen als Video
Tolle Abendstimmung am Reußenstein Vielen Dank an Joachim Franz von Lust auf Licht! Einige seiner Aufnahmen sind auch als hochwertige Großpostkarten erhältlich. Der Erlös aus dem Verkauf wird an „Unser Netz e.V.“ in Lenningen gespendet. Bei Interesse können Sie gerne direkt Kontakt aufnehmen unter: post@joefranz.de. 21 21
Handgefertigt in Holzmaden Echte Manufakturqualität seit 75 Jahren Seit 75 Jahren fertigt Haible in Holzmaden Polstermöbel, Matratzen und Schlafsysteme in echter Manufakturqualität. Die eigene Fertigung erlaubt es, flexibel auf individuelle Wünsche einzugehen und langlebige, hochwertige Produk- te zu realisieren. Darüber hinaus bietet das Unternehmen umfassende Wohnraumgestaltung an, bei der individuelle Ideen gerne auch vorab visualisiert werden. Ausgewählte Produkte langjähriger Partner erweitern das Sortiment, so- dass Kundinnen und Kunden aus einer vielfältigen Auswahl mit bester Qualität zu attraktiven Fabrikverkaufspreisen wählen können. Polster Das Polsterprogramm reicht von maßgefertigten Sofas und Sesseln bis zu Eckbänken und Betten. Mehr als 10.000 Stoffe und zahlreiche Lederarten bieten unzählige Möglich- keiten, Form, Stil und Design nach eigenen Vorstellungen umzusetzen. Auch Aufarbeitungen, Neubezüge und die Restauration alter Möbelstücke gehören zum Angebot. Ein besonderes Highlight sind die Relaxsessel, die mit cleveren Funktionen und hohem Komfort zum Entspannen einladen. Betten & Schlafsysteme Matratzen werden bei Haible in Handarbeit gefertigt und auf unterschiedliche Schlafbedürfnisse abgestimmt. Hoch- wertige Materialien, verschiedene Härtegrade und ergono- mische Zonierungen sorgen für besten Liegekomfort. Die Lattenroste von Röwa reichen vom stabilen Basismodell bis zur motorisch verstellbaren Variante. Boxspring- und Massivholzbetten sowie spezielle Komfortlösungen für Se- nioren werden durch passende Kissen und Decken ergänzt – für ein rundum stimmiges Schlafgefühl. Raumgestaltung & Gardinen Stilvolle Tische und Stühle aus hochwertigen Materialien schaffen den Rahmen für gemütliches Wohnen und passen sich harmonisch jeder Einrichtung an. Vorhänge fertigen die Fachleute von Haible individuell im eigenen Nähatelier, Plissees, Jalousien und weitere Sonnenschutzlösungen gehören ebenfalls zum vielfältigen Sortiment. Abgerundet wird das Angebot durch Teppiche, Lampen, Kissen und dekorative Accessoires, die jedem Raum Persönlichkeit und eine warme, wohnliche Atmosphäre verleihen. Bettina und Thomas Haible 22
75 JAHRE Qualität aus der Reg ion Hans Haible GmbH Industriegebiet Zeller Straße Gottlieb-Stoll-Straße 9 73271 Holzmaden Telefon (070 23) 74 33 25-0 www.haible-polster.de • Matratzen • Bettdecken • Betten • Polstermöbel • Gardinen • Accessoires 23
Lieblingsstücke mit Herz Bei ROSA findet man alles, was das Herz begehrt: besondere Mode ab Größe 34, tolle Schuhe, hüb- sche Accessoires sowie eine große Auswahl an in- dividuellen Deko-Sachen und netten Kleinigkeiten, die einfach gute Laune machen. Ob für sich selbst oder als perfekte Geschenkidee: Bei diesem stil- vollen Angebot gibt es immer etwas Schönes zu entdecken. Wie man es von Sabine Wekerle durch das LE CHIC bereits seit vielen Jahren gewohnt ist, stellt sie auch bei ROSA, ihrem zweiten Geschäft, das Sortiment mit viel Liebe zusammen und ist ständig auf der Suche nach außergewöhnlichen Stücken, die den Kundinnen und Kunden ein Lä- cheln aufs Gesicht zaubern. Es lohnt sich, immer wieder mal vorbeizuschauen, denn es gibt regelmäßig Neues im Programm. Das super sympathische Team hilft gerne weiter und ist mit echter Freude bei der Sache. 24 WhatsApp Modeupdates unter 0176 21823009 oder QR-Code scannen ROSA Marktstraße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon 0157 80 62 83 33 www.rosa-kirchheim.de
ART akadeME Eröffnung am 25. Oktober 2025. Weitere Infos im Web. Im Neckarspinnerei Quartier in Wendlingen haben Svenja Smasal-Wendel und Wolfgang Riegraf einen besonderen Ort geschaffen. Wir haben mit den beiden gesprochen. Wie ist die Idee zur ART.akadeME entstanden? Svenja: Sie ist unser Herzensprojekt. Wir schaffen einen Ort für alle, die Lust ha- ben, kreativ zu sein. Uns war wichtig, Menschen zusammenzubringen, die neue Leidenschaften entdecken oder alten Hobbys wieder nachgehen möchten. Was bietet ihr denn konkret an? Wolfgang: Unsere Kurse reichen von Kunst und Musik bis hin zu Besonderem abseits des Mainstreams. In den Seminarräumen können Firmen Teamevents in kreativer Atmosphäre abhalten. Auf unserem kleinen Kunstmarkt verkaufen wir handgemachte Unikate und ausgesuchte Antiquitäten. Dazu kommen Ausstel- lungen und kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte oder Lesungen. Das klingt nach einem lebendigen Ort! Svenja: Das ist er auch! Uns geht es darum, dass die Leute stolz darauf sind, selbst etwas zu erschaffen und gemeinsam mit anderen Schönes erleben. Wolfgang und Svenja mit ihrem „Zebra-Maskottchen“ ART.akadeME Neckarspinnerei Quartier Heinrich-Otto-Straße 64 73240 Wendlingen am Neckar Telefon 0157 56 39 89 32 www.artakademe.de So fühlt sich die perfekte Passform an! Feine Dessous Das Höptner-Team lädt in die Welt der feinen Dessous ein, wo Leidenschaft und Expertise Hand in Hand gehen. „Seit über 60 Jahren liegt es uns am Herzen, Frauen die perfekte Passform zu bieten“, so Kathrin Höptner. Was im Kreis Göp- pingen begann, hat vor 25 Jahren in Kirchheim seine Hei- mat gefunden. Das Fachgeschäft ist bekannt für das aus- gewählte Sortiment exklusiver Marken aus Europa und für die authentische Beratung. Erfahrene Mitarbeiterinnen nehmen sich Zeit, um die perfekte BH-Größe zu finden. Denn die richtige Wäsche ist mehr als nur ein Kleidungs- stück – sie ist ein Ausdruck der Persönlichkeit. Höptner Lingerie Styling & Meer Turmstraße 3 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 4 41 22 www.dessous-kirchheim.de 25
Herbst- und Winter-Highlights Neu in Sachen Naturkosmetik sind unter anderem edle ayurvedische Kajals in Stiftform von KHOJATI, nach tradi- tionellen Rezepturen in Indien hergestellt. Langanhaltend schöne Augenblicke garantiert der Long Lasting Mascara von DR. HAUSCHKA. Er bietet hochwertige Pflege und Farbe, die nicht verwischt. Passend zur kühleren Jahreszeit schaffen Duftkerzen von ENGELS in neuen Duftrichtungen, darunter Basilikum, Rosmarin und Thymian, eine ange- nehme Atmosphäre. Diffuser-Duftgeräte von PRIMAVERA und FARFALLA sorgen für ein Raumklima, das beim Ent- spannen und Krafttanken unterstützt. Die neu kreierten Parfums von FLORASCENT unterstreichen die Persönlich- keit und sind bei jedem Anlass unverzichtbare Begleiter. Calendula Sophienstraße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 73 98 70 www.calendula-kirchheim.de Mein Schuh. Mein Weg. 100 % Made in Europe In der Nähe von Salzburg entstehen Paul Green-Schuhe ausschließlich in europäischer Produktion und nach höchsten Qualitätsstandards. Kurze Lieferwege und um- weltschonende Fertigungsverfahren sind dabei selbstver- ständlich. Nachhaltigkeit bedeutet hier mehr als nur um- weltfreundliche Materialien – es geht um Langlebigkeit, Reparierbarkeit und bewussten Konsum. Bei Schuh Sigel ist die Marke bereits seit vielen Jahren etabliert und bietet sowohl zeitlose Klassiker als auch aktuelle Trends. Schuhhaus Sigel Marktstraße 27 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 27 62 www.schuh-sigel.de 26
Schöne Optik, clevere Eigenschaften Vinylfliesen Ob klassisch textil oder überraschend robust – hier treffen Komfort und Design aufeinander. Hochwertige Teppichfliesen schaffen mit weichem Laufge- fühl eine warme Atmosphäre. Sie lassen sich leicht verlegen, pflegen und austauschen – ideal für gewerbliche und private Projekte. Die quadratischen oder rechteckigen Fliesen ste- hen in einer breiten Palette an Farben und Mustern zur Ver- fügung. Das personalisierbare Design gibt Bilder, grafische Entwürfe, Farb- und Musterverläufe oder Firmenlogos so wieder, dass die einzelnen Teile optisch nahtlos ineinander übergehen und der Eindruck eines durchgängigen Teppich- bodens entsteht. Vinylfliesen in Teppichoptik verbinden den Look von Tep- pich mit den Vorteilen eines strapazierfähigen, pflegeleich- ten Bodenbelags. Die innovative Struktur aus Vinylfäden er- zeugt eine langlebige, nahtlose textile Oberfläche. Die 50 x 50 cm großen Fliesen in zwölf Farbtönen sind 100 Prozent recyclebar, für Fußbodenheizungen geeignet und ermögli- chen den Austausch einzelner Elemente. Die Kollektion bie- tet neben harmonischen Kombinationsmöglichkeiten auch Kontraste, die verschiedene Muster, Zonen oder visuelle Akzente ermöglichen. Teppichfliesen Vinylfliesen Hartmann – Malerei und Innenausstattung Bahnhofstraße 37 73271 Holzmaden Telefon (070 23) 90 96 90 www.hartmann-th.de Leistungsspektrum: • Malerarbeiten • Bodenbeläge • Raumgestaltung • Polster • Parkett • Vorhänge • Licht-, Sicht- und Sonnenschutz • Akustiklösungen • Insektenschutz • Planung und Konzept Teppichfliesen 27
Sitzt wie angegossen! Wenn Männer eine Hose kaufen, ist eines ganz entschei- dend: die Passform. Denn sie wollen nicht erst fünf Hosen anprobieren, bis endlich die richtige gefunden ist! Im Männermodehaus Fischer in Kirchheim weiß man sehr genau, worauf es ankommt, damit Männer beim Einkauf schnell erfolgreich sind. Es geht um die perfekte Verar- beitung und eine ausgeklügelte Passform. Genau damit bestechen die Hosen von EUREX aus dem Hause BRAX. Dank ihrer besonderen Schnitttechnik sitzen diese Modelle bei ganz unterschiedlichen Körperformen wie angegossen. Die Hosen werden je nach Größe individuell gefertigt und genau auf die anatomischen Gegebenheiten von Männern abgestimmt. Besonderheiten wie unterschiedliche Leib- höhen im vorderen und hinteren Bereich und ein elastischer Bund machen sie zu absoluten Wohlfühlteilen. Um bei optisch schlanker Silhouette genügend Bequem- lichkeit zu gewähren, hat die EUREX-Hose auch eine speziell ausgeformte Wade. Dadurch fallen die Hosen auch bei sportlich trainierten Männern perfekt am Bein. In Kom- bination mit supersoften elastischen Cordstoffen und be- quemen Jersey-Materialien entsteht ein Tragegefühl, das höchsten Ansprüchen gerecht wird. Dank der kompetenten Fachberatung im Hause Fischer werden Männer hier schnell fündig, fühlen sich wohl und sind in den kommenden Monaten perfekt angezogen! Individuelle Passform, elastischer Bund, verschiedene Leibhöhen, ausgeformte Wade und supersofte Stoffe – für optimalen Sitz und höchsten Tragekomfort. 28 Modehaus Fischer Marktstraße 32 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 97 0610 www.fischer-kirchheim.de
Lieblings- looks der Saison Der Herbst lädt dazu ein, neue Farben, Schnitte und Kom- bimöglichkeiten zu entdecken. Wer dabei auf kompetente Beratung setzt, ist bei den Mitarbeiterinnen im Modehaus Bantlin in besten Händen. Sie kennen die Unterschiede zwischen den verschiedenen Materialien, wissen um die Besonderheiten der Schnitte und haben ein gutes Gefühl dafür, was zu welchem Typ und zu welchem Anlass passt. Diese Kompetenz zeigt sich auch, wenn sie – wie hier – ihre Lieblingsstücke der Saison präsentieren. Man merkt es so- fort: Bei Bantlin arbeiten Menschen, die Freude an schö- ner Mode haben und die aus eigener Erfahrung sprechen. Diese Begeisterung für Mode spiegelt sich auch in den neu gestalteten Räumen wider. Mit dem im Frühjahr abge- schlossenen Umbau wurde unter anderem die Jackenab- teilung, die sich jetzt im Untergeschoss befindet, neu ge- staltet. Hier findet man eine riesige Auswahl an Jacken und Mänteln für den Herbst – aus den unterschiedlichs- ten Materialien, mit praktischen Funktionen und in vielsei- tigen Styles. Einfach vorbeischauen und die neuen Looks hautnah erleben! Modehaus Bantlin – Die Modewelt der Frau Max-Eyth-Straße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 60 91 www.bantlin.de 29
Die Gestaltungsideen werden mit hochwertigen Möbeln aus dem Einrichtungshaus oder Maßanfertigungen aus der eigenen Produktion in Bad Boll umgesetzt. 30
Durchdachte Raumplanung Sich wohl fühlen, zu Hause sein, alles am richtigen Platz haben – das gelingt mit einer durchdachten Raumplanung. Bei brenner entstehen innenarchitektonische Konzepte, die Funktion und Ästhetik miteinander verbinden. Die Gestaltungsideen finden ihre Umsetzung in Möbelstü- cken hochwertiger Hersteller aus dem Einrichtungshaus oder mit Maß- anfertigungen aus der eigenen Produktion in Bad Boll. Bei der Grundrissplanung lassen sich die Räume systematisch ordnen und sortieren. Alltägliche Wege und Aktionen können dabei durchgespielt und auf ihre Funktionalität hin überprüft werden. Die Planungen reichen bis ins Detail und erhalten durch das passende Beleuchtungskonzept und ausgewählte Textilien ihre besondere Note. Schließlich sollen die neuen Räume belebt und benutzt werden. Den größten Mehrwert erfahren oft die „vergessenen Räume“: Aus einem Abstellraum im Keller entsteht ein Spiel- und Bastelzimmer mit reichlich Speicherplatz und praktischer Kof- fergarage. Ein wohnlich gestalteter Wäscheraum lässt die täg- liche Arbeit leichter von der Hand gehen. Apothekerauszüge und durchdachte Schubladen schaffen im Badezimmer und am Schminktisch perfekte Ordnung. Beleuchtete Schmuck- schubladen hinter Parsolglas, verspiegelte Pivot-Türen und flächenbündige Schiebetüren machen den Ankleideraum zum Highlight und neuen Lieblingsplatz. brenner Einrichtungshaus + Schreinerei Hauptstraße 19/21 73087 Bad Boll Telefon (07164) 91212-0 www.brenner-design.de 31
Heilpraktikerin und freie Rednerin Manuela Welz Zwei Leidenschaften – ein Weg „Hast du denn nichts mehr zu tun in deiner Praxis?“ Diese Frage wird Manuela Welz oft gestellt. Aber die Gründe, warum sie jetzt zusätzlich als freie Rednerin arbeitet, sind andere … Warum sind Sie freie Rednerin geworden? Eigentlich ist es ganz einfach: Ich liebe, was ich mache und mache, was ich liebe. Und das ganz konsequent. Weil es immer um den ganzen Menschen geht – in der Praxis und in meinen Reden. Ich mag gerne gute Gespräche und ein wertschätzendes Miteinander. Was ist Ihnen bei einer Trauerrede wichtig? Unser Leben besteht aus einem Blumenstrauß an Erlebnissen und Begegnungen. Diese Erinnerung gilt es, in den Mittelpunkt zu stellen. Niemand soll trauriger von einer Verabschiedung gehen, als er gekom- men ist. Deshalb habe ich die freie Rednerausbildung bei Martin Lieske in Heidelberg gemacht, einschließlich der IHK-Prüfung in Mannheim. Was erleben Sie in Ihrer Arbeit als Rednerin? Mir ist schon oft aufgefallen, dass die Angehörigen ihre Verstorbenen erst nach einer Rede ganz verstanden haben. Worte können berühren, nachdenklich machen, versöhnen und zum Schmunzeln bringen. Als Rednerin begleite ich die Hinterbliebenen mit meinen Worten. ImPulsPraxis für Naturheilkunde und Psychotherapie Manuela Welz Heilpraktikerin und freie Rednerin Ludwigstraße 33 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 40 39 80 Mobil 0157 30 68 48 79 Von Anfang an gut angezogen „Wenn Teenager sich zum Geburtstag einen Shopping- Gutschein vom Castle wünschen und die Kleinen nur mit in die Stadt gehen, wenn sie im Castle rutschen dürfen, haben wir alles richtig gemacht! Es ist schön, dass Kinder und Eltern gerne zu uns kommen und sich wohlfühlen.“ Seit der Eröffnung vor 12 Jahren begeistert das Castle42 mit seinem Angebot. Bettina Kaiser und ihr Team bieten hochwertige Kindermode führender Marken und sor- gen dafür, dass Kids und Teens für jeden Anlass das passende Outfit finden. „Von Anfang an gut angezogen“ lautet das Motto – dabei steht das Wohlfühlen immer im Vordergrund. Qualität, Nachhaltigkeit und kompetente Beratung sind im Castle42 selbstverständlich. Castle42 Kids Fashion Turmstraße 2 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 804 9737 www.castle42.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.30 bis 18 Uhr Samstag 9.30 bis 15 Uhr 32
Natürliche und nachhaltige Trauerfl oristik Abschied nehmen Caroline Wolf hört zu und spürt nach, nimmt Gedanken auf und setzt Wünsche kreativ um. Auf diese Weise begleitet sie die Hinterbliebenen bis zur Beisetzung oder Trauerfeier – und mit individueller Grabgestaltung auch darüber hinaus. Die Farmerfloristin verwebt Blumen, Naturmaterialien und Erinnerungen zu einem Urnen- oder Sargschmuck und schafft mit vielen Details letzte Spuren. So sind zum Bei- spiel Vergissmeinnicht als Abschiedsblumen ein Zeichen, dass Liebe über Zeit und Raum hinaus wirkt. Nachhaltige Trauerfloristik liegt Caroline Wolf am Herzen: Für alles, was auf dem Friedhof bleibt, werden ausschließlich biologisch abbaubare Werkstoffe, Slowflowers, Naturmaterialien und auch gerne Papierurnen verwendet. • Gefühlvolle Begleitung im Gestaltungsprozess • Natürliche Dekoration in Aussegnungshalle oder Kirche • Individuelle Grabgestaltung mit mehrjährigen und insektenfreundlichen Pflanzen • Nachhaltige Floristik mit biologisch abbaubaren Werkstoffen urwüchsig Caroline Wolf – Farmerfloristin Bühlstraße 16, 73087 Bad Boll Telefon 0172 7783662 www.caroline-wolf.de Die leise Kraft der Natur Naturfriseurin Simone Falkenau Im Stüble von Simone dreht sich alles um die leise Kraft der Natur. Haare, Haut und Seele werden mit viel Herz, Zeit und Achtsamkeit umsorgt – in einer warmen, gemütlichen Atmosphäre, die dazu einlädt, den Alltag draußen zu lassen. Simone verwendet ausschließlich naturreine Produkte: pflanzliche Haarfarbe, pflegende und dekorative Kosmetik sowie Kerzen und Blütenessenzen der Allgäuer Heilkräuter- werkstatt. Jeder Termin ist ein persönliches Erlebnis, behutsam auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmt. Darüber hinaus bietet das Stüble Workshops rund um Naturkosmetik an. Jetzt neu ist der Teenie-Workshop, der sich hervorragend als Geburtstagsidee für Freundinnen eignet. Workshop-Termine (mit Anmeldung): Fr, 24.10. und Fr, 14.11. von 18 bis 21 Uhr Teens: Mi, 29.10. und Sa, 06.12. von 9 bis 12 Uhr Simone Falkenau Naturfriseurin Haut- und Haarpraktikerin Staufenstraße 27 73061 Ebersbach Telefon 0176 43375827 www.simone-naturfriseur.de 33
Die Menschen im TeckCenter stellen sich vor – Teil 4 Drei von über zwanzig Geschäften WOOLWORTH Seit über 35 Jahren ist Woolworth ein fester Bestandteil des TeckCenters. Am 1. Februar 1990 übernahm das Unternehmen die Räumlichkeiten von Bilka. An diesem Tag begann auch die Laufbahn von Birgit Hollstein bei Woolworth. Seit 2022 hält sie als Filialleiterin alle Fäden in der Hand. Das Team im TeckCenter besteht aus über 20 engagierten Mitarbeiterin- nen und Mitarbeitern. Viele von ih- nen sind bereits seit 20 bis 30 Jahren mit Herzblut dabei. Keine Wünsche offen lässt das vielseitige Sortiment: Von Textilien über Schreibwaren und Deko-Artikel bis hin zu praktischen Haushaltshelfern, Heimwerker-Bedarf und kreativen Bastelutensilien – hier findet jeder, was er sucht. PINGUIN APOTHEKE Die Pinguin Apotheke im TeckCenter blickt auf eine lange Tradition zurück. Seit ihrer Gründung 1979 hat sie sich stetig weiterentwickelt: 1983 über- nahm Apotheker Thomas Pfäffle die Leitung, 2017 folgte seine Tochter Dr. Heike Pfäffle-Planck. Mit der Grün- dung der Pinguin Apotheke im Nanz Center 2009 übernahm Apothekerin Anke Steinacher, die seit über 20 Jah- ren zum Team gehört, die Leitung der Filiale im TeckCenter. Die Apotheke- rinnen, PTAs und PKAs sorgen täglich dafür, dass die Kundinnen und Kun- den rundum gut betreut werden. Da- bei steht der persönliche Austausch im Mittelpunkt. Darüber hinaus lassen sich mit der Pinguin Apo App Be- stellungen und E-Rezepte einfach per Versichertenkarte übermitteln, Abhol- fächer ermöglichen eine flexible Ab- holung auch außerhalb der Öffnungs- zeiten. KROSCHKE Natalie Schlittenbauer und Gaby Zahl- ten sind das Herz des Kroschke- Standorts im TeckCenter. Seit sieben beziehungsweise sechs Jahren be- treuen sie mit viel Freude und Zu- verlässigkeit die Filiale. Neben der klassischen Kennzeichenprägung bie- ten sie auch weitere Services an – zum Beispiel unterstützen sie bei Sonder- zulassungen, kümmern sich um Kfz- Abmeldungen, Ausfuhrgenehmigungen und andere Anliegen rund um den Bereich Fahrzeugzulassung. Darüber hinaus gibt es vor Ort auch prakti- sches Zubehör wie Verbandskästen, Warndreiecke, Sicherheitswesten, Park- scheiben und vieles mehr. Eine wichti- ge Neuerung seit Anfang September: Am neu eingerichteten Sonderstand im Center ist jetzt auch eine digitale Zulassung möglich – ohne vorherigen Termin, den ganzen Tag über und so- gar samstags. 34 TeckCenter Stuttgarter Straße 2 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 9 21 01 0 www.teck-center.de
Proud to be a Knight! Das Autohaus Schmauder & Rau unterstützt die Kirchheim Knights Fragt man Stefan Schmauder, Gründer des Kirchheimer Autohauses Schmau- der & Rau, worauf er stolz ist, kommt die Antwort schnell: auf seine Enkel- kinder Amelie und Louis. Doch kürzertreten? Für den 60-Jährigen keine Option. Denn seine Leidenschaften – Familie, Autohaus und Basketball – gehören für ihn untrennbar zusammen. Seit über 20 Jahren engagiert er sich bei den Kirchheim Knights, dem Basket- ballverein seiner Heimatstadt. „Der Verein war für mich schon als Jugendlicher wie eine Familie. Dort habe ich Eigenschaften gelernt, die mich als Mensch geprägt haben – den Umgang mit Siegen, aber auch mit Niederlagen“, erzählt er. Besonders stolz ist Stefan Schmauder auf die Entwicklung der Knights, die inzwischen zahlreiche Kinder und Jugendliche für den Sport begeistern. „Es wäre fatal, wenn dieses Angebot wegfallen würde. Deshalb setze ich mich dafür ein, dass Kirchheim die dringend benötigte zusätzliche Sporthalle be- kommt – für unsere Kinder und Enkelkinder und damit die Knights in Kirchheim eine Zukunft haben.“ Passend dazu hat sich das Autohaus für das diesjährige Motto auf dem Shoo- tingshirt entschieden: Proud to be a Knight. „Wir sind stolz auf unsere Knights und freuen uns auf eine spannende Saison.“ Der Saisonstart war am 27. September mit einem Eventspiel in Göppingen. Alle weiteren Spieltermine sind online unter www.kirchheim-knights.de zu finden. 36 Stefan Schmauder mit seinen Enkelkindern und drei Spielern der Kirchheim Knights • Kfz-Reparaturen aller Marken • Kundendienst • HU und AU täglich • FORD-Service-Betrieb • Reifenservice • Reifeneinlagerung • Unfallinstandsetzung • Lackierungen Schmauder & Rau Hammerschmiedgasse 9 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 50 96-0 www.schmauder-rau.de
Gernot Imgart von der IHK Göppingen mit Theodor Pässler sowie Florian, Jörg und Bettina Weinmann 50 Jahre Sanitätshaus Weinmann Gemeinsam Zukunft gestalten i c c u l r a C o t n c a G i i : s o t o F Seit 50 Jahren begleitet Weinmann Menschen in der Region auf ihrem Weg zu mehr Mobilität, Gesundheit und Lebensqualität. Aus einem kleinen Sanitätshaus ist ein modernes, breit aufgestelltes Gesundheitsunternehmen mit rund 140 Mitarbeitenden geworden – geprägt von Fachkompetenz, Herz und Innovationskraft. „Bei uns kann man viel lernen und sich beruflich verwirkli- chen“, sagt Theodor Pässler, der 2016 als Orthopädietechni- ker begann und seit 2023 Geschäftsführer ist. Mitarbeitende haben die Möglichkeit, sich weiterzubilden, Verantwortung zu übernehmen und in ihrer Karriere zu wachsen. Ausbildung hat bei Weinmann einen hohen Stellenwert: Regelmäßig werden Plätze für Orthopädietechnik, Ortho- pädieschuhtechnik und kaufmännische Bereiche angebo- ten. Dabei erhalten Auszubildende praxisnahe Einblicke, arbeiten eng mit erfahrenen Fachkräften zusammen und übernehmen von Anfang an Verantwortung. So können sie ihre Fähigkeiten gezielt entwickeln und sich auf eine lang- fristige Karriere vorbereiten. Die Arbeit ist abwechslungs- reich und individuell, denn jede Patientin und jeder Patient benötigt maßgeschneiderte Versorgung. Moderne digitale Hilfsmittel unterstützen den Alltag. Wer gerne mit Menschen arbeitet und ein Teamplayer ist, findet zahlreiche Chancen zum Einsteigen und Aufsteigen. Weinmann unterstützt Mitarbeitende aktiv mit Weiter- bildung, Mitarbeiter-Events, attraktiven Konditionen, Preis- nachlässen und betrieblicher Altersvorsorge. Sanitätshaus Weinmann Steingaustraße 13 im Ärztezentrum Kirchheim 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 73 73 79-0 www.weinmann.care 37
Eine blühende Partnerschaft mit der Natur Die Wurzeln von L’ERBOLARIO liegen in der Kräuterkunde. Traditionelles Wissen wird mit moderner Forschung verbun- den, um pflanzliche Wirkstoffe optimal zu nutzen. So entsteht ein breites Sortiment an Phytokosmetik für unterschiedliche Bedürfnisse. Jede Rezeptur verwendet sorgfältig ausgewähl- te, vorwiegend bio-basierte Pflanzenextrakte, die schonend verarbeitet werden. Produktion und Verpackung erfolgen ausschließlich in Italien – nach strengen Qualitäts- und Um- weltstandards. Damit vereint L’ERBOLARIO Wirksamkeit, Natürlichkeit und Nachhaltigkeit in jeder Produktlinie. GANZ NEU im Reformhaus Lässing Marktstraße 45 73230 Kirchheim/Teck Telefon (07021) 3305 38
Sportive Männermode mit Stil Bantlin Männermode in der Max-Eyth-Straße 36 bietet eine große Auswahl sportiver Marken. Dabei überzeugen bequeme Hosen und Jeans von Brax und PME mit großer Passformsicherheit. Perfekt darauf abgestimmt sind die läs- sigen Pullis und Hemden von Marken wie Marc O’Polo und Casa Moda. Damit Männer gut durch den Herbst und Winter kommen, gibt es außerdem ein inter- essantes Sortiment an Jacken und Westen von PME und Camel. Die sorgfältig zusammengestellten Marken stehen für Qualität und ein entspanntes Trage- gefühl – so sind Männer bei vielen Gelegenheiten perfekt angezogen. Die freundlichen Mitarbeiterinnen beraten mit viel Engagement und Fachwissen. PME Legend Marc O’Polo Camel Active Brax Casa Moda und andere Modehaus Bantlin – Sportive Männermode Max-Eyth-Straße 36 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 807 76 68 www.bantlin.de Veranstaltungs-Highlights bis März 2026 Sa., 20.12.25 | 18.30 Uhr So., 21.12.25 | 17 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle, Stadthalle Fr., 31.10.25 bis Mo., 03.11.25 Vergnügungspark, Ziegelwasen So., 02.11.25 | 12.30 bis 17.30 Uhr Verkaufsoffener Sonntag An diesem Sonntag haben zahlreiche Geschäfte in der Innenstadt geöffnet und warten mit tollen Aktionen auf. Mo., 03.11.25 Gallusmarkt Traditionsreicher Jahrmarkt, Kirchheimer Innenstadt Do., 06.11.25 | 17 bis 19 Uhr Laternenfest in der historischen Altstadt Treffpunkt Turmstraße / Bastion Sa., 29.11.25 | 16 bis 21 Uhr Adventsmarkt in Jesingen Historischer Mühlplatz Mi., 31.12.25 | 14 bis 18 Uhr Silvesterlauf, Lauf vom Rathaus zur Teck und zurück Mo., 01.12. bis Mi., 24.12.25 Adventskalender am Kirchheimer Rathaus Sa., 06.12. bis Mo., 22.12.25 Kirchheimer Weihnachtsmarkt Regionale Handwerkskunst, kulinarische Spezialitäten und familienfreundliche Angebote, Vor dem Rathaus bis Marktbrunnen So., 07.12.25 | 11 bis 19 Uhr Adventsmarkt in Weilheim Marktplatz Weilheim Fr., 27.02.26 bis Mo., 02.03.26 Vergnügungspark, Ziegelwasen Mo., 02.03.26 Märzenmarkt, Innenstadt und Ziegelwasen Mehr Veranstaltungen und weitere Infos auf www.kirchheim-teck.de 39
Gut essen und t INCANTO – Genussvolle Momente Samer Firas setzt auf italienische Tradition: Antipasti, Salate, Pinsa, hausge- machte Pasta sowie Fleisch- und Fischgerichte – schön präsentiert und mit frischen, aromatischen Zutaten. Dazu gibt es passende Weine aus Italien. Für besondere Veranstaltungen wie Hochzeiten, Geburtstage oder Firmenevents bietet das Restaurant geschlossene Gesellschaften und Catering-Service. Kornstraße 1, 73230 Kirchheim/Teck, Telefon (07021) 8 66 80 22, www.incanto-kirchheim.de RESTAURANT ZIEGELWASEN – Gutbürgerlich mit Stil Edvard Vogrin und sein Team verwöhnen ihre Gäste mit deutschen Klassikern und Spezialitäten vom Balkan, immer frisch zubereitet und abwechslungsreich. Der Mittagstisch bietet zwei wechselnde Gerichte, eines davon vegetarisch. Auch für Feiern bis 50 Personen, ob Geburtstag, Jubiläum oder auch Trauer- feier, findet man hier den passenden Rahmen. Kein Ruhetag. Obere Steinstraße 1, 73230 Kirchheim unter Teck, Telefon (07021) 4 43 47, www.ziegelwasen.de HOTEL-RESTAURANT SCHWANEN – Kulinarik und Kultur Die gemütlichen Zimmer des 3-Sterne-Superior-Hauses laden zu einer Auszeit ein. In der Küche zaubert Patrick Domon leckere Gerichte. Ein besonderes High- light sind die Kultur- und Genuss-Veranstaltungen: Pfefferle & Zipperle, 14.11. / Alexander Lachner & Friends, 15.11. / TOPAS – Magic and Comedy, 23.11. / Alois Gscheidle – Schwäbisches Kabarett, 22.11. / Karten und Infos auf der Website. Schwanenstraße 1, 73257 Köngen, Telefon (07024) 9 72 50, www.schwanen-koengen.de SWAGAT – Willkommen in Indien Das Swagat bringt die Vielfalt Indiens auf den Teller. Der Name bedeutet „Willkommen“ auf Hindi und genau so fühlen sich die Gäste hier. Die authentische Küche reicht von mild bis feurig scharf, mit tollen vegetarischen und veganen Optionen. Täglich frisch gemahlene Gewürze sorgen für die typischen intensiven Aromen. Geöffnet täglich außer dienstags, unter der Woche Mittagstisch. Dettinger Straße 52/1, 73230 Kirchheim, Telefon (07021) 5 09 71 97, www.swagat-kirchheim.de RESTAURANT SCHÄFERHOF – Qualität und Tradition Ob Hochzeit, Weihnachtsfeier oder Geburtstag – wenn besondere Momente gefeiert werden sollen, ist der Schäferhof mit Platz für bis zu 100 Personen die perfekte Adresse. Unter dem Motto „Essen ist ein Bedürfnis, genießen ist eine Kunst“ verwöhnen Claudia und Tino Knoof ihre Gäste mit Leidenschaft, Vielfalt und Qualität. Ergänzt wird das Angebot durch professionelles Catering. Boller Straße 4, 73119 Zell unter Aichelberg, Telefon (07164) 1 43 67, www.schaeferhof-zell.de REUSCHWALD – Der stilvolle Treffpunkt Das Reuschwald-Restaurant startet am 28. Oktober 2025 in die neue Saison. Geöffnet ist von Dienstag bis Freitag jeweils von 17 bis 22 Uhr. Der Samstag steht für exklusive Buchungen zur Verfügung – etwa für Weihnachtsfeiern, Geburtstags- oder Firmenfeiern. Darüber hinaus finden an ausgewählten Samstagen besondere Veranstaltungen wie Krimidinner oder Tastings statt. Simmereswasen 1, 73230 Kirchheim/Nabern, Telefon (07021) 4 05 03 72, www.reuschwald.de 40
nd trinken ➔in Kirchheim und Umgebung GOURMETSTÜBLE – Vielseitiger Genuss Das Gourmetstüble in der Bohnau bietet seit sieben Jahren anspruchsvolle, gut bürgerliche Küche mit schwäbisch-regionalen und mediterranen Einflüssen. Von 11.30 bis 14 Uhr gibt es einen täglich wechselnden Mittagstisch, freitags mit Burger-Variationen. Zusätzlich bietet das Gourmetstüble einen flexiblen Catering-Service an. Di bis Fr 11.30 -14 Uhr und 18-22 Uhr, Sa 18-22 Uhr, So 16-21 Uhr Gaußstraße 24 (Bohnau), Kirchheim/Teck, Telefon (07021) 9 39 18 26, www.gourmetstueble.de SCHARFES ECK – Frische türkische Küche Seit 1979 verwöhnt das „Scharfe Eck“ die Gäste mit türkischen Köstlichkeiten. 2019 übernahm die zweite Generation das Restaurant. Der herzliche Service und die frische Küche sorgen für Wohlfühlambiente und Genuss. Reservierungen für Familien- und Firmenfeiern werden gerne entgegengenommen. Speisen zur Abholung gibt es auch im Mehrweggeschirr. Täglich wechselnder Mittagstisch. Wollmarktstraße 1, 73230 Kirchheim unter Teck, Telefon (07021) 64 28, www.scharfes-eck.eu Streetsmocca – Die mobile Kaffeebar Mit hochwertigem Kaffee, professionellem Service und jahrelanger Erfahrung sorgt Nalan Tasci-Feldhoff mit ihrer mobilen Kaffeebar für das perfekte Kaffee-Erlebnis. Sie begeistert die Gäste auf Veranstaltungen wie Hochzeiten, Geburtstagsfesten oder Firmenfeiern. Der Cappuccino ist legendär und zählt zu den besten der Stadt. Gerne erstellt sie ein individuelles Angebot. Telefon 01590 612 33 13, info@streetsmocca.de, www.streetsmocca.de LANDGASTHOF AM KÖNIGSWEG – Kreative Küche Sascha Grampp führt den Landgasthof mit Leidenschaft und Sinn für das Be- sondere. Mehrfach ausgezeichnet zählt er zu den besten Adressen der Region. Auf den Tisch kommen handwerklich zubereitete Gerichte aus regionalen Zu- taten – eine Verbindung aus Tradition und Kreativität. Ob gemütliches Essen, Familienfeier, Hochzeit oder Catering: Hier wird jeder Anlass zum Erlebnis. Hauptstraße 58, 73275 Ohmden, Telefon (07023) 942 29 29, www.landgasthof-koenigsweg.de AMMOS – Griechische Spezialitäten Wer die griechische Esskultur kennenlernen möchte, ist im „Ammos“ genau richtig. Die vielseitige Speisekarte und der reichhaltige Mittagstisch (Mo bis Sa) sind einen Besuch wert! Bei besonderen Anlässen wie zum Beispiel Hochzeiten können die Räume auch für geschlossene Gesellschaften reserviert werden. Ein großer Außenbereich lädt im Sommer zum gemütlichen Verweilen ein. Steingaustraße 15, 73230 Kirchheim, Telefon (07021) 8 07 39 21, www.ammos-kirchheim.de WÜNSCHE MANUFAKTUR – Gin, Absinth, Likör Aus dem großen Bestand seines Kräuterhandels entwickelt Martin Wünsche preisgekrönte Rezepturen. Über 40 Sorten umfasst das Sortiment im stimmungs- vollen Hofladen auf der Alb, darunter 12 Gins und 6 Absinthe. Wer das Besondere sucht, wird hier fündig. Der Hofladen ist samstags, sonntags und auf Anfrage werktags geöffnet. Tastings und Verkostungen im Kräutergarten und Showroom. Ochsenwanger Straße 11, Schopfloch, Telefon (07026) 376 30 45, www.wuensche-manufaktur.de 41
Mit besten Empfehlungen von ... ART.akadeME ART.akadeME (Seite 25) Neckarspinnerei Quartier Heinrich-Otto-Straße 64 73240 Wendlingen am Neckar Telefon 0157 56 39 89 32 www.artakademe.de Daniel Attinger (Seite 6) Raumausstattung & Wohndesign Hauptstraße 12 73278 Schlierbach Telefon (070 21) 23 66 www.attinger-raumausstattung.de bagsplus im TeckCenter (Seite 10) Stuttgarter Straße 2 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 7 18 15 bagsplus studio Max-Eyth-Straße 34 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 8 79 80 30 www.bagsplus.de Bauausstattung Uli Pflüger (Seite 11) Brunnenstraße 2 73235 Weilheim Telefon (070 23) 7 22 78 www.bau-pflueger.de brenner (Seite 30) Einrichtungshaus + Schreinerei Hauptstraße 19/21 73087 Bad Boll Telefon (07164) 91212-0 www.brenner-design.de Calendula (Seite 26) Sophienstraße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 73 98 70 www.calendula-kirchheim.de Castle 42 Kids Fashion (Seite 32) Turmstraße 2 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 804 9737 www.castle42.de Der Bauladen (Seite 9) Dormiente Naturschlaf-Center Alleenstraße 20 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 8 20 80 www.bauladen-kirchheim.de Diakoniestation Teck (Seite 10) Alleenstraße 74 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 4 86 22-0 www.ds-teck.de 42 Eck – Mode am Markt (Seite 3) Marktstraße 21-23 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 93169-00 www.eck-mode.de Simone Falkenau (Seite 33) Naturfriseurin Haut- und Haarpraktikerin Staufenstraße 27 73061 Ebersbach Telefon 0176 43375827 www.simone-naturfriseur.de Hans Haible GmbH (Seite 22) Industriegebiet Zeller Straße Gottlieb-Stoll-Straße 9 73271 Holzmaden Telefon (070 23) 74 33 25-0 www.haible-polster.de Harsch Fliese + Stein (Seite 8) Kanalstraße 50 73061 Ebersbach Telefon (07163) 9122 30 www.harsch-fliese-stein.de Hartmann – Malerei und Innenausstattungen (Seite 27) Bahnhofstraße 37 73271 Holzmaden Telefon (070 23) 90 96 90 www.hartmann-th.de Höptner Lingerie Styling & Meer (Seite 25) Turmstraße 3 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 4 41 22 www.dessous-kirchheim.de Holz Goll (Seite 11) Lindachallee 63 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 97 09 50 www.holz-goll.de ila•ila Fair Fashion Store (Seite 9) Schuhstraße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 9 52 45 22 www.ilaila.de ImPulsPraxis für Naturheilkunde und Psychotherapie (Seite 32) Manuela Welz Heilpraktikerin und freie Rednerin Ludwigstraße 33 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 40 39 80 Mobil 0157 30 68 48 79 ImPulsPraxis
Juwelier Schairer (Seite 5) Max-Eyth-Straße 23 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 24 04 www.juwelier-schairer.de Kanarya | Wärme- und Energietechnik (Seite 10) Obere Mühlstraße 24 73235 Weilheim an der Teck Telefon (0 70 23) 20 93 88 www.kanarya.eu Kroschke im TeckCenter (Seite 35) Stuttgarter Straße 2 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 9 21 01 0 www.teck-center.de Lust auf Licht (Rückseite) Showroom & Planungsbüro Bahnhofstraße 3 73277 Owen Telefon (070 21) 98 23 09-0 www.lustauflicht.com Modehaus Bantlin – Die Modewelt der Frau (Seite 29) Max-Eyth-Straße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 60 91 www.bantlin.de Modehaus Bantlin – Sportive Männermode (Seite 39) Max-Eyth-Straße 36 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 807 76 68 www.bantlin.de Modehaus Fischer (Seite 28) Marktstraße 32 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 97 0610 www.fischer-kirchheim.de Neutel | Sanitär & Heizung (Seite 10) Malistraße 3 73235 Weilheim an der Teck Telefon (0 70 23) 942 27 39 www.jens-neutel.de N ä c h s t e A u s g a b e A p r i l 2 0 2 6 OTTO Optik Zentrum (Seite 4) Obere Grabenstraße 18 73235 Weilheim/Teck Telefon (070 23) 2918 www.otto-optik-zentrum.de Reformhaus Lässing (Seite 38) Marktstraße 45 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 33 05 ROSA (Seite 24) Marktstraße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon 0157 80628333 www.rosa-kirchheim.de Sanitätshaus Weinmann (Seite 37) Steingaustraße 13 im Ärztezentrum Kirchheim 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 73 73 79-0 www.weinmann.care Schmauder & Rau (Seite 36) Hammerschmiedgasse 9 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 50 96-0 www.schmauder-rau.de Schuhhaus Sigel (Seite 26) Marktstraße 27 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 27 62 www.schuh-sigel.de TeckCenter (Seite 34) Stuttgarter Straße 2 73230 Kirchheim/Teck Telefon (070 21) 9 21 01 0 www.teck-center.de urwüchsig (Seite 33) Caroline Wolf – Farmerfloristin Bühlstraße 16, 73087 Bad Boll Telefon 0172 7783662 www.caroline-wolf.de O n l i n e u n t e r : w w w . k i r c h h e i m - e r l e b e n . d e Herausgeber Kontakt Druck GO Verlag GmbH & Co. KG Alleenstraße 158 73230 Kirchheim/Teck www.teckbote.de Zweiplus Werbeagentur KG Schönbergstraße 64 73230 Kirchheim/Teck www.zwei-plus.de Zweiplus Werbeagentur KG Wolfgang Feiler Telefon (070 21) 4810 222 GO Verlag GmbH & Co. KG Markus Kurz Telefon (070 21) 97 50-534 GO Druck Media GmbH & Co. KG Einsteinstraße 12-14 73230 Kirchheim/Teck www.go-kirchheim.de Auflage: 33.000 Stück Erscheinungsweise: 2 Mal jährlich Für die Inhalte der Beiträge sind die Firmen selbst verantwortlich. 43